Въпреки че е родена и израснала в Баранкиля, Колумбия, и родният ѝ език е испанският, София Вергара има доста успешна холивудска кариера. И доказателство за това са отличията, които неведнъж е получавала за участието си в сериала "Модерно семейство". Освен заслужените награди People's Choice Award, тя е била и номинирана за ролята си на Глория Делгадо-Причет както за Еми, така и за Златен глобус.
Този факт обаче може и да е убегнал на журналиста, който е направил доста нелеп опит да се подиграе на английския ѝ. След което пък веднага е бил поставен на място.
Наскоро София Вергара е гостувала в испанското токшоу El Hormiguero, в което водещият Пабло Мотос явно е подхвърлил подигравателна шега за акцента, с който тя произнася името на сериала "Модерно семейство".
Докато актрисата разказва за работата си по ситкома, журналистът я прекъсва по средата на изречението, като я пита саркастично: "Как се произнася "Модерно семейство"?"
За момент София Вергара изглежда леко объркана от въпроса, но бързо долавя опита за подигравка и решава да отвърне съвсем подобаващо.
"Грешно ли го казвам? О, защото говорите по-добре английски от мен?"
Así hundió la actriz Sofía Vergara a Pablo Motos en El Hormiguero cuando cuestionó su inglés. pic.twitter.com/2RnzApN4MM
— Fonsi Loaiza (@FonsiLoaiza) January 9, 2024
След това водещият, явно съжалил за думите си, се опитва да се измъкне от ситуацията, но актрисата не му дава шанс.
"Колко номинации за Еми имате в Съединените щати? А колко пъти ви номинираха на Златен глобус?", му казва още София Вергара, с което окончателно го поставя на място и той е принуден просто да си замълчи.
Най-новият сериал, в който можем да гледаме актрисата, е Griselda, в който тя влиза в ролята на Гриселда Бланко - една от най-безпощадните жени в света на наркотиците. Именно тя води един от най-големите и опасни картели в Колумбия. Криминалната драма е в Netflix от 25 януари, пише Entertainment Tonight.
