Дичо вече мина на летен отпускарски режим. Музикантът отмаря в Синеморец и релаксира заедно с приятелката си Карина. Но енергичната натура на певеца не му позволява да стои без работа.
Дичо е главният отговорник за супите в морски ресторант, който стопанисва заедно с половинката си. Всеки ден той приготвя собственоръчно вкусни супи, а негов верен другар в кухнята е диджеят Рамзи Херкулес, известен още като „Бирата". Докато момчетата хвърлят усилия сред печките, Карина и приятелките й влизат в ролята на барманки.
Морската атмосфера обаче не успява да отвлече изцяло вниманието на Дичо. След като представи новия си сингъл „Млечният път", изпълнителят планира издаване на албум заедно с групата си V.O.XX. наесен.
