Наскоро имах небивалото щастие да се кача при един бакшиш, който трябваше да свърши мъчната работа да ме отведе от Лъвов мост до кино Арена. За това трилевово разстояние научих един нов език, който трябва да се отбележи не като сленг, а като начало на една нова култура – алтернативна на американския хип-хоп. Подходящо име за него би било бакшиш-троп.
Но да встъпим встъпително.
Качвам се аз, сядам си на предната седалка (що ли се набутах там) и се заслушах в мача, който вървеше по радиото.
В един момент съществото (ще го наричам така, понеже не го мисля за човек) ми тресва следния въпрос:
- Гледаш ли футбол?
- Емиии - замислям се.
Обичам ли, не обичам ли.
- Какво да ти кажа, преди доста се палех, но в България нещо футболът не ми харесва – само се правят, че играят. Ако зяпам, ще е КЕШ или някое чуждо първенство.
- Така е, да му еба майката – умисли се съществото.
- Много са смотани нашите – добавих с надежда да го вкарам в размисъл и да млъкне.
- Истина е, да им еба майката, за нищо не стават, мамичката им да еба.
Мълчание.
- А кое първенство гледаш?
- Ми, англичани и испанци като че ли най-зрелищен футбол играят.
- Така си е, да му еба майката - вдъхнови се пичът.
В този момент светна червеният светофар на Ботев и Сливница и бакшо спря рязко с едно издиханно: "Да му еба майката". Последва 1 минута мълчание и на тръгване не пропусна да награди с: "Да ти еба майката" мацето, което се забави да тръгне, а бе пред нас.
Вече тръпнех в надежда внезапно да му се схване ченето, но пичът бе настроен да приказва и това си е.
- А къде работиш, ако не е тайна?
- С компютри се занимавам.
- АААААААААААА, там си е ебало майката, сигурно взимаш много пари.
- Абе, кой плаща много пари в България - бързо го парирах, белким млъкне.
- Така е, да му еба майката, никой не дава пари, мамичката им да еба мръсна.
Ушите ми вече започнаха да развиват мазоли.
На Шел-а до зона Б18 един друг бакшиш засече нашия. Силно се надявам майка му да е била нимфоманка. Такива думи отнесе, че трябва да си накисне ушите в нещо хладничко – течен азот например.
Бях се настроил, че ще преживея някак си това возене и мълчах тъпо, за да създам темерутска атмосфера. Обаче моят бакшиш бе прекалено любвеобилно настроен.
- И сега какво ще правиш, на кино ли ше ходиш?
- Към един офис отивам – по работа.
- АААААААА, да му еба майката, работата край няма.
- Няма, верно е - потвърдих.
- Майка му да еба мръсна, и при мен е така. Цял ден въртя, а парите за нищо не стигат, мамичката му да еба. Ти вярваш ли - обърна се към мен - че сутрин ставам в 4 и вечер се прибирам в 10 и и съм си ебал майката от бачкане, а нямам пари едни цигари да си купя, майка му да еба.
В този момент една тъпа бабичка тръгна да пресича Величков малко преди Симеон и любимият ми бакшиш си извади мусурата през прозореца и й кресна: "Да ти еба майката, маа".
При вмъкването си обратно в колата изсъска през зъби едно: "Майка й да еба". Със сигурност съм изглеждал като шестокласничка в публичен дом. Последваха 2 секунди мълчание.
- Откъде да минем – по Симеон или по новия булевард?
- Мисля, по новия ще е по-добре – срещу Арена-та отивам.
- А, добре, че по Симеон си е ебало майката.
Беше го подминал вече, ама ме питаше дали да завие.
В този момент ми звънна телефонът и го вдигнах. Това ме спаси от останалите 5 минути разговор с младежа.
Въз основа на този кратък разговор аз научих нов език - бакшишки. В него граматика няма.
Прилагам кратък списък на често употребяваните изрази:
Мамка ти еба - би могло да значи “сега ме ядоса“, но най-често се употребява като „нервиш ме“.
Еба ли майка му – учтивата форма на „знам ли“, употребява се за трето лице.
Ебал съм ти майката - двузначен израз, в честия случай се употребява като „не ме занимавай с глупости“, а в учтивата форма е „не ме интересуват доводите ти“.
Бах ти мамата – изразява учудване, употребява се предимно в разговори, значението най-често е „ти ме удиви, бе“, би могло да се тълкува и като „страшен си“.
Еба ли мама му – използва се като отговор на въпрос, на който запитаният не може да отговори по същество. С нисък коефициент на емоция, отговорът е по-скоро рутинен.
Ба ли мааму – същото като значение, но издава безгрижие и леко настроение.
Дали няма да ти еба майката - е вече с приповдигнато настроение, най-вече негативно. Употребява се най-често в случаите, в които територията на питекантропа е нарушена. Силно заканителна, тази компилация от думи обикновено е начало на словесен или юмручен двубой.
Да еба майка ти, да еба – раздразнение, граничещо с безсилие и невъзможност към момента да се изпълни заканата.
Ебах ти майката – форма на „не ме интересуваш повече“ или „защо се опитваш да ме ядосаш“. В няколко бакшишки диалекта е с любовно значение, а в други означава удивление.
Ееееееееееееееееееее, да ти еба майката – транслира се като „много неприятно ме изненадваш в момента“.
Е сега вече ми се еба майката – интуитивно се превежда като „изпадам в много затруднено положение“.
Ти си си ебал майката – обръщение, издаващо възхита.
Майката си е ебало – определя положение, най-често - силно негативно.
И си еба майката – всичко свърши.
Майката си е ебало – определител на състояние. Негативно по подразбиране.
При бакшишите провинциалисти ударението пада предмно на А. При бакшишите кореняци софиянци – ударението аристократично се пада на Е-то.
Назубрете горните редове и се чувствайте уверени в способностите си да комуникирате с всеки един бакшиш в столицата ни.
Gozilla
на 19.07.2008 в 14:49:26 #12хаххаааааааа!супер развесели ме ебах маа му
pavlitos
на 19.07.2008 в 05:48:06 #11Това е най-сполучливото нещо, което съм чел откакто сайта се пръкна. Поздрави на автора, който и да е той хаха Има някои неща, които имат нужда от лека редакцийка, но като цяло е добре.
djsupermax
на 19.07.2008 в 00:44:05 #10Nautilus, казвам се Ники Русиновски и съм редактор на рубриката „Автора” в Lifestyle.bg. Нямаме практика да отговаряме на коментари под материали, но конкретно този казус със снимката към този материал е изключение, защото е важен и изисква реакция от моя страна. Първо, авторът на материала няма никакво отношение към снимката. Второ, снимката не е взета от чиито и да било блог. Открих я преди няколко дни в една подборка от снимки на деня в един от сайтовете, които ежедневно правят такива колекции и ги регистрират в БГ социалните мрежи. Ежедневно следя няколко такива мрежи и посещавам стотици сайтове, затова не мога да цитирам точно кой и къде. Очевидно, че точно тази снимка, за разлика от останалите в подборката, беше българска, но авторът не беше посочен – нито на тази, нито на другите снимки в подборката. Очевидно няма как да го цитирам в кредитс (надписите) към снимката или да поискам разрешението му за използването й, след като не го знам. Трето, ако наистина си авторът на въпросната снимка, моля те, свържи се с мен на lifestylebg@abv.bg, за да уговорим законното й използване – кредитс (изписване на автора) и хонорар. ПС. Виждам, че преди малко друг колега от сайта е поставил кредитс на снимката. Поради късния час, при това в уикенда, нямам как да разбера дали изписаният е истинският й автор и как колегата е стигнал до него. При всички случаи очаквам да ми се обадиш на посочения мейл.
nautilus
на 18.07.2008 в 22:05:59 #9> Lifestyle.bg: > http://nakom.biz/?p=41 > Posted on Jul 05, 2007 > Горният текст е публикуван за пръв път преди повече от година. > Книгата на Иво Сиромахов е от 2008, уважаеми читатели. > Първо проверявайте, после обвинявайте И снимката ли е от 2007 ? Защото твърдя, че е направена миналата седмица! Малко по-надолу е написано къде и на кого е била дадена (определено не е било на Web Media Group) P.S. Апропо, колегата на когото съм предоставил снимката май все още чака отговор на e-mail-a си по въпроса. Малко ме съмнява, че ще получи такъв...
Lifestyle.bg
на 18.07.2008 в 21:40:28 #8http://nakom.biz/?p=41 Posted on Jul 05, 2007 Горният текст е публикуван за пръв път преди повече от година. Книгата на Иво Сиромахов е от 2008, уважаеми читатели. Първо проверявайте, после обвинявайте
Il Rosso
на 18.07.2008 в 21:22:53 #7Абсолютно сте прави. Не само снимката, но и съдържанието е от последния брой на "MAX", от рубриката на Иво Сиромахов. Авторе не те ли е срам..... тва си е чиста проба кражба. А Вие от жизнь стайл бг, четете повечко бре хора, все пак това ви е в профила на длъжността
JaMbaLaQ
на 18.07.2008 в 17:09:19 #6е, не само снимката е крадена... Автора явно е чел книгата на Иво Сиромахов "Дневници и нощници" и е взаимствал от там идеята за така наречения език...само дето, за да не си личи толкова я е украсил с историята за таксиметровия шофьор...
nautilus
на 18.07.2008 в 16:42:38 #5Чудесно. Възхитително. Мечта... Само да не бяхте ползвали и снимката, заснета лично от мен на 'Опълченска' и предоставена на мой колега, за да я публикува в блога си. Толкова ли нямате един фотограф, за да снима такси, минаващо по улицата? Да ви препоръчам някой? Моите уважения, но не е това начина да се пишат статии или да се поддържа даден сайт. Направо ми стана интересно, дали Камен Иванов е реално лице и е автор на статията... П.П. Не че държа да си видя името под снимката, но то е ясно написано в блога, откъдето сте я взели. Поне да бяхте цитирали него! П.П.П. Направо ми стана интересно, дали и това мнение ще го цензурира модератора...
rikktor
на 18.07.2008 в 15:26:45 #4Ало, авторе, като слагаш снимки от външни източници, се научи да пишеш от къде идва тая снимка!!!
Емо13
на 18.07.2008 в 13:51:03 #3Забавно, но доста високомерно. Ти сега за какво го осъждаш - че е прост, или че кара такси? Защото прости хора - колкото искаш, а това че част от простите хора са таксисти си е съвсем естествено. Преди време се мрънкяше, че учители и академици карали таксита, за да се препитават. Ами сега такситата си ги карат точно тези, които трябва, а ти се качваш при "простолюдието" по желание, нали?
skalinova
на 18.07.2008 в 13:40:36 #2s
на 18.07.2008 в 13:15:50 #1Аз затова избягвам да пътувам с българските бакшиши, освен ако не е крайно наложително. Просто времето което си спестяваш и малко по-удобното пътуване не си струват за негативната енергия, която натрупвам когато говоря с тия същества.