Нюйоркски съд изправи певицата Шакира пред правосъдието заради авторски права. Според магистратите хитовата песен ''Loca''от 210 година е открадната от домениканския композитор и певец Рамон Ариас Васкес, известен просто като Ариас.

Той изтъкна пред съда, че е изпял песента ''Loca con su Tiguere'' между 1996 и 1998 година година и дори я изпя пред съда. Тя е била и записана на касета, която също беше представена на съдебните заседатели. Песента е била изпълнена и от друг изпълнител - Едуард Едуин Белу Пу, известен като Ел Ката и той също си приписал авторството на песента. През 2007 година песента се превръща в хит в Доминиканската република.

В албума на Шакира ''Sale el sol''са включени две версии на песента на Ел Ката. Компанията ''Mayimba music'', която представлява изпълнителят Ариас, е осъдила няколко поделения на ''Sony'' през 2012 година.

Делото продължи 11 дена и в крайна сметка съдът прецени, че изпълнението на Шакира по никакъв начин не е нарушила авторските права на Ариас.