Българите пак били сред най-големите песимисти в Европа. А северните народи - най-големи оптимисти.
Това отдавна не е новина. Новина е, че не се променяме в нещастието си.
Бях три дни в Германия. Някои неща, причинители на щастие и спокойствие, се набиват на очи от пръв поглед. Огромни, добре регулирани кръстовища, уютни пешеходни зони, спокойно движещи се хора - не видях истерично бързащи, блъскащи се, озъбени на някого, не видях и твърде шумни компании в ресторантите, в които се хранихме. Нямаше много пушещи в smoking area-та. Хората живеят разумно, здравословно и доста усмихнато, дори да изглеждат вглъбени и затворени. Карат велосипеди, редят се и на опашки в магазина, но не бързат. Казват "добър ден" и "лека нощ" на непознати в коридора на хотела. И... вече пазаруват коледни подаръци. Нищо, че и там има финансова криза.
Дойдох си на думата. Всичко вече е украсено. Улици, магазини, дори ресторантите отвътре. Огромни елхи на всяка крачка - и в Лайпциг, и в Берлин. И цели щандове в големите молове, в които Коледа е тема и послание номер 1. Дървените павилиони по улиците, които от утре ще заработят, ще предлагат тяхното "греяно вино". В Лайпциг започва големият коледен базар на открито с детски работилници, занаятчии с традиционни предмети, въртележки и какво ли не. Ангели, виенски колела, големи цветни фигури на приказни герои, мирис на канела от пакетите с коледни сладки или 100 грама чай за любим човек, който прави Коледата по-светла и по-усмихната.
Ето тези дреболии превръщат живота в по-сладък. А умението да почувстваш празника по-дълго, да задържиш в себе си представата за празник е не само традиция, но и усещане за нещата. Да създадеш очакването за празник повече от месец преди Коледа, е не само изкуство, то е споделяне на представата за общия уют. На такива общества им харесва онова, което правят заедно. Радват се на общите си достижения - чистите улици, уредения транспорт, добрите доходи и т. н. И се опитват да се насладят заедно не само на делника, но и на празника. В такива общества повече хора казват, че са щастливи, че са оптимисти.
У нас какво ще се случи до Коледа? Тук-там ще блесне старата украса, несвалена от миналата зима. Безвкусно ще понакичат витрините. И онези досадни изкуствени дядо Коледовци с огромен корем и смешно тънки крака (made in china, разбира се) ще звучат с металическия си глас навсякъде. Подаръци ще купуваме в навалицата в последния момент, някъде от 20-ти декември нататък, защото вечно нямаме време и нямаме пари. Ще се блъскаме с големите торби и нарамили елхите, които ще украсим с много стари играчки дни преди Коледа, като преди това ще се скараме на децата, ако са счупили някоя от топките. Ще тръгнем да пътуваме по едно и също време и огромни задръствания ще ни отровят празника. А междувременно дотогава неуморните ни политици ще са произвели поне още два грандиозни скандала за изпроводяк на старата година.
Отношението ни към празника е формално. Отношението ни към малките неща - също. За българина щастие е да си купи последен модел кола, да си построи замък в някой vip-квартал, да успее да си скрие данъците, да си купи плазмен телевизор или да свали 18-годишна безмозъчна красавица. Щастие не е да помислиш за някого дори с малък жест, да се усмихнеш на продавача на украса, който мръзне на улицата по цял ден, да изненадаш близък човек, да купиш нещо малко за Коледа, което ще промени атмосферата в дома ти. А да изчистиш тротоара пред дома си - това пък е много далече от понятията за индивидуално и общо благо.
Не че трябва всички да харесват шарените коледни свещи или малките луксозни финтифлюшки, които правят този празник по-западен и по-чужд, по-лъскав и по-сантиментален... Но поне да не ходим със свити сърца и да не говорим за проблемите си до самия 24-ти декември. Така правят нещастните народи. А щастието наистина е в малките неща.
talisman
на 08.12.2008 в 03:40:26 #35Май стана мода в България през последните години издигането на Запада в идол и представянето на всичко типично за Българиа (не казвам българско, защото, колкото и да е странно, България никак не е уникална) като просташко и по-низше от западното. Вярно, че заплатите по-ниски, ама хайде сега да обвиним целия български народ за това! Гледайте по-голбално на нещата, моля. Това не трябва да служи като оправдание за каквото и да е, но трябва да се отбележи обективно, че в България далеч не е най-зле.
sophi
на 06.12.2008 в 15:24:13 #34shtarkel, жената сигурно е написала това, което и е на сърцето и със сигурност е права за себе си! Тъй като се чувствам провокирана от теб, макар и да не съм емигрантка ти отговарям, че се опитах да изложа картината, която авторката описва в по-естествена светлина ! Всичко изглежда като приказка, докато се разказва като такава и го няма "биг брадъра" да гледа под лупа всяко твое движение! На теб проблемът може би ти е бил именно, че си заминал с големите дисаги на "изпечен във всяко отношение", а от високо се пада лошо и боли дълго! Болката понякога се хронифицира в упорита неспособност да намериш правилния ъгъл за наблюдение, за да можеш правилно да оценяваш света около теб !Но толкова по-добре за Американците и толкова по-зле за теб! С тази си наглас никога няма да пораснеш до "биг брадър", но може би ти е и по-добре да си само участник в шоуто! Българите нито са по-прости, нито по-нещастни от големите си западни братя, може би по-земни и невъздържани, но за това пък не ходят толкова често на психотерапевт ! И проблемите им не са много по-големи от тези на хората на запад, но ако непрекъснато ги гледаш през лупа,откриваш много повече дефекти! Ние живеем още тук, на запад, защото имаме такива планове, които го изискват, но сме пригодливи хора с мъжът ми и можем да сме щастливи и на северния полюс с необходимата екипировка! А най- добрата екипировка е умственият багаж, който ще ти позволи и в рая и в ада да си измайсториш уютно кътче, в което да си щастлив!
shtarkel
на 06.12.2008 в 12:07:42 #33Българите са нещастни защото явно са много прости!Жената написала каквото и е на душата и веднага се появяват емигранти които с назидателен тон обясняват как били нещата всъщност!Като им е толкова гадно там където са защо стоят!За мен беше страшно когато през далечната вече 99 та година отидох в Щатите.Бях със самочувствието на човек роден и израснал в столицата и определено в час с нощния живот,марковите дрешки и тн.След 2 седмици там осъзнах какъв абориген съм всъщност!Разбрах какво означава намаление в магазин!Ама наистина намаление,а не пунта мара като в Бг!Разбрах и много други неща които сега ме мързи да изброявам!Вярно,имаше и разочарования,но определено се убедих че независимо от факта че родината си е родина винаги,няма по-голяма дупка от България!Злобата,нервната агресия и сивите лица на българите са показател докъде са докарани хората!Е как да не са песимисти!За мен най-хубавото нещо в живота ми е че се разкарах от тази страна!Имам страхотно спомени и понякога ме мъчи носталгия,но като се прибера за месец-два и ми минава!Така че жената е абсолютно права!
sophi
на 06.12.2008 в 01:55:37 #32Това са типичните впечетления на български турист в западна държава ! Наистина всичко е много лъскаво и уютно, особенно ако не си го изживявал до сега! Разликата с България е фрапираща, но само на пръв поглед! За неопитните очи на туристите е недосегаема комерциалността на усмихнатите продавачки, изкуствено приповдигнатото настроение на колегите, излезли след работа да пийнат по едно "топло вино" на коледния базар и да зарегистрират социалната си ангажираност към колектива. Тук да си намръщен и да се оплакваш е табу, самопризнание за провал, направиш ли тази грешка, биваш изолиран като аутсайдер. Правилата са такива, културата е друга! Не че Германците са по-щастливи от Българите, не се заблуждавайте, но тук трябва да се усмихваш най-много, точно когато шефа ти тъпче мазола, а пациента ти опъва последните струни на нервите с въпроса, който току-що за пети път му обясни като за идиот ! Това са неща, които Българите тепърва трябва да учат, най-вече да бъдта лицемерни и дипломатични, неща, които ще направят България и българските продукти по-атрактивни, но не и Българите по-щастливи ! И ако някога имат късмета да са толкова богати и заситени като Германците, вероятно ще узреят за истината, че щастието е навсякъде около нас, често дори в най-обикновените и елементарни неща. И че този блясък и привидна приповдигнатост не създават чувство за изпълненост...Ние в България едно време винаги празнувахме Коледа, винаги имаше елха и макар и играчките да бяха все същите и да ставаха от година на година все по-малко и по-издраскани, винаги ги кичех с голямо вълнение и старание. Баща ми обикаляше с димящия тамян от стая на стая и гонеше лошите духове, после пиехме греяна ракия (дори и децата!), ядяхме постни сърми и ровехме старателно в парчетата питка, при кой е тази година късмета! Може би защото бях дете, но тези спомени все още сгряват сърцето ми. Тук, в Германия Коледата също има своя чар със свещниците по прозорците, задължителното пеене (макар и доста фалшиво ) на коледни песни при сватовете и дългото богослужение в църквата, където често се замислям, какво е да имаш гониоартроза ! И разбира се чудодейният Glühwein ! Но тази наситеност и изобилие на продукти от един определен момент затормозяват само мозъка... Започваш да мислиш за празника като за досадно социално задължение, време за изнервящото коледно пазаруване сред тълпи от също така изнервени ловци на подаръци и вечното главоблъскане, "какво да подариме тази година на шурея на братовчетката?" И проблемът е, че хората тук имат всичко, няма с какво да ги зарадваш! От 3 месеца си бода очите да бродирам някъква покривка за свекървата ми, с надеждата да и подаря нещо, което няма, но най-вече да я зарадвам, защото Германците много ценят "личния принос". Но мисля, че бих била по-щастлива да седя с фемилито ( в разширен вариянт)пред старата ни печка "чудо", да пием греяна ракия и да си говорим за Господ и света докато навън трупа пухкав сняг...
Dinamit
на 05.12.2008 в 20:49:13 #31Бая народ се разпозна в описаното от авторката и се почна с реването и бясното първосигнално плюене без да се мисли върху една основна истина. А тя е: Народъд е беден защото е вечно недоволен, неблагодарен и злобен към блийният. Съзнанието наистина определя битието, но първосигналните индивиди пълнещи форумите не могат да го осъзнаят. Когато битието ти е пълно със злоба и омраза това привлича още злоба и омраза, по закона за привличането. КАто непрекъснато си повтаряш, че нямаш и си беден-никога няма да имаш и да станеш богат-защото ти привличаш неща отговарящи на емоцийте ти в момента. Много е просто и тази логика работи безотказно-замислете се за момент и ще видите, че е така! Гледайте "The Secret" и ако имате акъл ще разберете, ако не-няма смисъл да продължавам да ви обяснявам-не е за вас да се опитвате да мислите значи! Ето и откъс от самият филм: http://www.youtube.com/watch?v=_b1GKGWJbE8
козелът
на 05.12.2008 в 06:55:17 #30Irishsoul,ти какъв си ? Що дрънкаш глупости ? За не уважението на хората към нас са виновни ЦИГАНИТЕ КОИТО ОСРАХА ЦЯЛА ЕВРОПА И СЕ ПРЕДСТАВЯТ ЗА БЪЛГАРИ!
Gucci
на 04.12.2008 в 21:28:30 #29Quit staring how life is somewhere else. If once and for all we promote who we are as people, then things can finally start changing. Western life is a boring form of living. Bulgaria has so much more to offer to the Bulgarians. All of you intelectuals with important diplomas are living like church mice overseas. Only education does not help. Some more confidence would not hurt either.
anti-bobi
на 04.12.2008 в 20:04:42 #28none "Къде, къде по-нормално е да подариш нещо купено набързо, което не му трябва на човека и той да го захвърли някъде където никога повече няма да не се сети за него. Много по некомерсиално е така. Хем ти си дал пари, хем той не е получил нещо, което да му харесва." .................... А, не!Защо трябва да го хвърляме и да не се сещаме, следващата година ще го извадим и ще го подарим на някого големият проблем е да не го подарим обратно на този, който ни го е подарил миналата година ама и това да се случи, на кого му пука трябва да подарим нещо, за да се отчетем-отчели сме се! Но НЕ СМЕ СЕ "ДАЛИ" НА ВРЕДНАТА КУЛТУРА))) Иначе не е лошо майка ти, защото е възрастна и отдавна не разбира вкусовете ти, да ти подари картичка в плик с няколко закътани лева, много малко наистина(по понятни причини) за нещо шик, но поне от сърце-върви си купи нещо, сине, че аз остарях и не разбирам, а и тук в хоремага няма много неща!! Ах, колко е гадно и комерсиализирано, а? Напълно разбирам откъде идват тези настроения за хубавите празници! Преди 15-ина години не го разбирах. Даже, когато един шотландец ми го каза в БГ(защото беше не само колега, а и приятел и реши да бъде искрен, по своему) се обидих много: "вие, българите, сте загубили чувството за красота. не е само до разбити улици и грозни сгради, какво пречи на балконите на тези грозни сгради да имате цветя и да стане като градина, а не да висят гащи и сутиени" Разбира се, може да извадим 10 обяснения за прането по балконите, и те все ще звучат много убедително, но не става по-красиво, нали? Весела Коледа ЗА ВСИчКИ!
козелът
на 04.12.2008 в 18:05:40 #27Engerland - И как е в ГЕРМАНИЯ. Аз работих там 2005- 2006 и бях очараван от всичко .
Engerland
на 04.12.2008 в 14:07:09 #26Мнението на Irishsoul казва всичко... PS: живея повече от 6 години в Германия (където следвах и в момента работя)
zig
на 04.12.2008 в 13:58:21 #25none
none
на 04.12.2008 в 13:48:38 #24Къде, къде по-нормално е да подариш нещо купено набързо, което не му трябва на човека и той да го захвърли някъде където никога повече няма да не се сети за него. Много по некомерсиално е така. Хем ти си дал пари, хем той не е получил нещо, което да му харесва А, не мислите ли, че това, че е българите като цяло са груби и неучтиви е много по-лошо? Или може да сме груби и неучтиви, но поне е от сърце Зарежи ги тия лицемери, ще ми се поздравяват и прочие. Те не го правят защото се харесват толкова много един друг, а защото така е по-лесно да се върши работа и да се живее. Разбира се, сега ще ми се докаже с лични примери, как всеки като отиде на работа и първо казва право куме та в очи, какво мисли за колегите си. Това разбира се е само загрявка докато дойде шефа, защото на него колко неща имате да му казвате... ... ами... Весела Коледа...
Ламя Триглава
на 04.12.2008 в 13:08:37 #23akinom, прав си, за съжаление. всеки път като се пробера в българия това си мисля... а тази книга на гришъм не съм я чела, но номера с касовите бележки и подаръците вече доста пъти ми се е случвал много от немците също смятат това за нормално
Ламя Триглава
на 04.12.2008 в 12:41:23 #22Tiesto, хубаво е че немските студенти и туристи са ти симпатични. но тези 2 категории хора не са типични представители на страната си. студентите в чужбина трябва да са по/обшителни от средното, защото са извадени от нормалната си среда и им трябват нови контакти. а освен това между теб и тях във франция няма разлика, всичките сте имигранти. когато си в германия е друго, те са си вкъщи, а ти си имигрант. на тях не им е необходимо да общуват с теб, те си имат своите контакти, а повечето от тях от нови хора по принцип не се интересуват. аз вече живея в швейцария и познавам тук доста немци. положението е точно както съм го описала по горе. немците тук са доста общителни, но тук те са имигранти, също като мен и са доста изолирани, защото швейцарците по принцип ги мразят. мои проятели немци тук дори са ми казвали, че откакто живеят тук разбират защо чужденците в германия се оплакват, те просто се чувстват там като немци в швейцария студентите и изобщо имигрантите никога не са типични представители на страната си, това важи и за българите. аз работя в университет и всички българи, които познавам в швейцария имат поне висше образование. ако мои познати швейцарци се опитат да си създадат представа за българия от моите приятели здараво ще я объркат. за тях бг ще е държава на вишисти, в която няма необразовани хора, а за мощеннинци да не говорим...
CSKA Sofia
на 04.12.2008 в 11:52:44 #21Поздравления за авторката! Добре си сравнила горчивата истина!
ikpirgov
на 04.12.2008 в 11:18:53 #20Абе... , да го духат КОМУНИСТИТЕ.
козелът
на 04.12.2008 в 09:44:43 #19Strong- е абсолютно прав!
arsch
на 04.12.2008 в 09:44:39 #18Irish, evalarkata za mnenieto, samo malko uto4nenie - i az sum fen na beckett ama tova si e ot sartr (No exit) Vesela Koleda ili kakvoto tam praznuva6
zig
на 04.12.2008 в 09:08:25 #17Е това е - отново огромно количество коментари от типа "тая па ше ми каже, аз си знаем най-добре". Знаете, ама продължаваме да ровим кочината със зурли. Немотията била проблем. Ами не - за да кажеш едно "добро утро" на човека до теб, пари не се искат. И колкото и да имаш или нямаш - пак ще гледаш у чинията на Вуте. Защото ни е такъв манталитетът. На ляматя по-долу - не те знам в коя част на Германия си пребивавала. Аз също поживях там доста повече от 3 дни и никъде в изказването ти не виждам онова, което е там в действителност. Не става дума за чуждопоклонничество. Нещо като е по-хубаво, си е по-хубаво - това е положението. Защото реакциите на повече от изказалите се ще са аналогични, и ако се пробваш да похвалиш нещо, което си е българско - тогава се започва с абсурдистанските изказвания. Е това е проблемът на българина - както и да го завъртиш - все ще му е криво.
Uau
на 04.12.2008 в 08:35:01 #16Gucci,take your husband and kids and together go to live in Bulgaria.Do you know msr.Maslarova she is very nice lady,very nice and Mr. Stanishev hi is God overthere and the other guys they are ready for all of you.They are fucking everiting what is flyng and walking in the country.Otherwice you are pritti.Sorry for my lenguage.