Джейми Оливър е известен не само с кулинарните си предавания и ресторанти, но и с книгите с рецепти, които издава. Дори в момента промотира последната си готварска книга Simply Jamie.
Оказва се обаче, че има доста голям проблем с друга, която издаде в началото на тази година.
С Billy and the Epic Escape готвачът реши да разгърне въображението си и да завладее децата. Сюжетът разказва за аборигенско момиче с мистични сили, което живее в приемни семейства. Един ден обаче то бива отвлечено и трябва да намери пътя към дома. Но вече има и недоволни от фантастичната книга на Джейми Оливър.
Представители на аборигените са определили Billy and the Epic Escape като обидна, защото според тях тя съдържа езикови грешки и допринася за заличаването и стереотипизирането на хората, които в Австралия се наричат хора от Първите нации.
Според BBC, Джейми Оливър веднага се е извинил и е казал в обръщение, че намеренията му никога не са били да обижда някого. Издателят на книгата Penguin Random House UK дори защити готвача, заявявайки, че той е искал да се проведат консултации с представители на коренното австралийско население, но поради редакционна грешка това така и не се е случило.
Част от недоволството се корени в това, че на главната героиня са дадени способности да чете мислите на хората и да общува с животни и растения, защото така са правели местните.
Доста спорно е и авторското решение тя да бъде отвлечена. А причината е, че в продължение на десетилетия децата на аборигените в Австралия са били насилствено вземани от семействата им като част от политика за асимилация. В резултат на критиките Джейми Оливър и издателят Penguin Random House UK са решили да изтеглят книгата Billy and the Epic Escape от продажба.