Дълго планираното заминаване на героинята на Ваня Цветкова от "7 часа разлика" - Таня Стоева за Ню Йорк най-после ще се осъществи в следващия епизод на сериала, тази неделя, от 20 ч. Тя пристига пред „Избата", където я очаква неприятна изненада.
След като задейства плана да отстрани Распутин от пътя си, Боян е изумен, когато руснакът се завръща в заведението. Защо братът на Таня е отведен от полицията, когато тя пристига.
Междувременно, в София, Стоицев се опитва да събере частите от пъзела и да обясни присъствието на Слав и Гончев пред прокурора Неделчев. Следващата стъпка от плана за отмъщение на двамата съюзници е да нахлуят в дома на Таня Стоева, но не подозират, че има някой вътре.
Роки изненадва двамата натрапници, а появата на Слав обърква допълнително момчето, което е убедено, че Миро е мъртъв и дори не може да си представи, че има брат близнак.
