Таня Боева и арабският изпълнител Само Заен направиха дуетно парче, озаглавено "7elimt beki" („Мечтая за теб") и е пилотна песен към новия албум на Заен. Английският вариант на заглавието е "I dream".
Само Заен е роден в Сирия, но живее в Кайро. В арабския свят е наричан „принцът на баладите". Той се свързва с Таня посредством техен общ фен от Южна Африка, който „поствал" на стената си във Facebook клипове на любимата си българска изпълнителка.
„Не се поколебах дори за секунда. Стана като в приказките - неочаквано и светкавично. Интересен е фактът, че Само пее куплетите на арабски, а аз припева на български. Това беше неговото желание. Попитах го дали не е по-добре моята партия да е на английски, но той беше категоричен, че именно изпълнението ми на родния ми език ще е много интересно за тамошната публика.
Освен това изиска от мен да предам своето усещане на песента, без да се съобразявам с ориенталските музикални прийоми. Така че аз написах текста и подготвих моята част буквално за четири дни. Мисля, че се получи прекрасен интернационален дует. Гласовете ни си паснаха идеално", споделя Таня.
mrKrastev
на 28.01.2011 в 01:46:14 #1еми ще се влюби. За какво може да си мечтае арабин, освен за жена, приличаща на камила в детеродна възраст?
