Световноизвестният писател Дж. Д. Селинджър заведе дело срещу автора и издателя на книга, претендираща да е продължение на неговата творба "Спасителят в ръжта".
Заглавието на "продължението" е "60 години по-късно: През ръжта", а авторът е някой си Дж. Д. Калифорния.
Книгата ще бъде публикувана през септември т. г. от шведското издателство Nicotext. Според Селинджър, притежател на авторските права върху "Спасителят в ръжта" още от годината на първото публикуване на романа (1951), Дж. Д. Калифорния и Nicotext са го ограбили.
"Т. нар. продължение не е нито пародия, нито има нещо общо с оригинала. То е чисто и просто кражба", се казва в текста на заведения от Селинджър иск пред Градския съд в Манхатън, Ню Йорк.
Гневът на писателя, в доброволна самоизолация от света от вече почти половин век, е напълно разбираем - той никога не е давал разрешението си за интерпретиране на творбата си под каквато и да е форма, дори на обсаждащия го от десетилетия Холивуд.
"Най-малкото на Холивуд!", както би казал Холдън Колфийлд, главен персонаж в "Спасителят в ръжта", проводник на нескритата авторова неприязън към Меката на киното.
