Куриозни грешки се случват и на най-високо държавно ниво, както ни е добре известно от реалността и в България.

Една такава обаче предизвика много усмивки, но и възмущение в Белгия, защото беше публикувана и в местния Държавен вестник.

Рецепта за приготвяне на аспержи се появи в Moniteur Belge, в който се публикуват закони, декрети и други официални държавни документи. Тя се състои в подробно описани шест стъпки и дори завършва с пожелание: Бон апети!

Снимка 530819

Източник: iStock

Грешката е открита при превода на френската версия на вестника. Местният адвокат Морган Мьолер пише в профила си в Twitter: "Много хора са казвали, че Moniteur Belge е безполезен. Може да намерите всичко там: закони, решения, готварски рецепти."

Рецептата за аспержи вече е премахната от базата данни на белгийския Държавен вестник, но подигравките по случая продължават.