Японската литература се отличава с особена чувствителност и деликатност, които не напомнят никои други. Затова всяка книга от автор от Япония е като потапяне в отделна вселена. Събираме точна такива три новоиздадени романа.
"Морякът, комуто морето обърна гръб"
13-годишният Нобору е син на вдовицата Фусако, който търси своята среда и идентичност, като се включва в безжалостна улична група. Момчетата смятат света на възрастните за фалшив, лицемерен и сантиментален. Не след дълго Фусако започва да се среща с помощник-капитана Рюджи, а Нобору и приятелите му първоначално го приемат като символ на всичко, което един мъж трябва да бъде.
Източник: Колаж / Enthusiast
Скоро обаче бандата установява, че Рюджи е прекалено мекушав и романтичен, истинско председателство към представите им. И планират възмездие. Юкио Мишима е сред класиците на японската литература, номиниран е три пъти за Нобелова награда, а романът му "Златният храм", който също излиза в ново издание, е добре познат на българските читатели.
Изд. Еnthusiast, 19.56 лв.
"Преди кафето да изстине. Нови истории от кафенето"
В приглушената атмосфера на кафене "Фуникули-фуникула" човек не влиза просто да изпие топла напитка. На специален стол там той може да се пренесе в желан ден и час и да се срещне с отдавна загубен човек. В продължението на обичаната книга на Тошиказу Кавагучи син среща мъртвата си майка, за да почерпи от нея сили да продължи напред; терминално болен мъж се пренася напред в бъдещето; една невинна лъжа е простена; мъж поднася подарък на съпругата си, починала преждевременно.
Източник: Колаж / Колибри
Четирите истории се занимават с вечните теми за това да се помириш със себе си, дори когато не можеш да промениш миналото или да повлияеш на бъдещето.
Изд. Колибри, 20 лв.
"Чуждо лице"
В резултат на лабораторна злополука един химик преживява дълбоко изгаряне и лицето му е обезобразено. Грозотата му става причина той да прекъсне връзките с другите хора и обществото. Дори собствената му съпруга е отвратена от него. В опит да намери път обратно, ученият решава да изобрети маска, която е толкова съвършена, че дори не си личи, че носиш маска.
Източник: Колаж / Изток-запад
Впоследствие той ще осъзнае, че маската е нещо повече от прикриване на уродството му - тя е изцяло нов човек. Маската му дава възможността да скрие истината. А по-късно химикът ще осъзнае, че не само той, но и всички останали хора носят маски над душата си. Романът на Кобо Абе - още един японски писател, номиниран за Нобел, излиза през 1964 г. И бързо се превръща в един от най-популярните и характеризиращи автора си.
Изд. Изток-запад, 23.47 лв.
