Заклетите феновете на Брус Спрингстийн веднага ще се сетят, че Darkness on the Edge of Town (в превод от английски: "Мрак на края на града") е името на последната песен от едноименния албум на музиканта от 1978 г. В нея се пее, че "всички си имат тайна; нещо, пред което просто не могат да се изправят". И именно на човешката устойчивост и смелостта да се изправим срещу призраците на времето, е посветен спектакълът, който също носи заглавието "Мрак на края на града".
Постановката ще направи своята световна премиера на сцената на Народния театър, което означава, че българската публика ще е първата, която ще има възможността да го гледа.
Автор на текста е младият босненски драматург Дарио Беванда, който е определян като един от най-обещаващите творци на съвременната театрална сцена на Балканите. Пиесата му е отличена през изминалата година от международното жури на фестивала в германския Театър "Оберхаузен". А неговият артистичен директор - Катрин Медлер, е и режисьорът на "Мрак на края на града".
Представлението ни потапя в мрачната и интригуваща атмосфера на Сараево през зимата, където две жени - опитната чистачка Фикрета и младата ѝ помощница Бетина, се борят не само с хаоса в занемарен апартамент, но и с пластовете история, които откриват. Там се натъкват и на аудиодневника на предишния обитател на дома, който връща героините в годините на войната, като преплита миналото и настоящето. А това кара двете жени да се изправят срещу собствените си страхове и раните, предавани между поколенията.
Пиесата повдига важни въпроси за травмите от войната и връзката между миналото, настоящето и бъдещето, засягайки редица въпроси. Как оцеляват отделните хора и малки общности в един откъснат свят, изпълнен с насилие? Нужно ли е да се изправим лице в лице с миналото, за да преосмислим настоящето и бъдещето? Как раните от едно брутално разкъсване на нишката на ежедневието и познатия живот, каквото е войната, се предават между поколенията? И това са само част от въпросите.
В ролята на Фикрета ще видим актрисата Биляна Петринска, докато Бетина ще бъде Анета Иванова. Част от актьорския състав е също Зафир Раджаб.
Драматурзи на спектакъла са Лаура Мангелс и Павлина Дублекова. Сценографията и костюмите пък са дело на Франциска Изензее. Преводач на текста е Атанас Игов, а звуковата среда е създадена от Кико Бек.
Представлението се поставя на сцена благодарение на сътрудничеството между Народен театър "Иван Вазов", Гьоте-институт България и Театър "Оберхаузен".
Премиерата на "Мрак на края на града" е на 13 декември от 19 ч. в Народен театър "Иван Вазов".
Следващите дати са 18 декември и 15 януари, а цялата информация за представлението е тук.
