След като излиза през 2016 г. романът на Саяка Мурата "Жената конбини" става носител на престижни литературни награди и се превръща в бестселър. Сега, десет години по-късно, творбата на японската писателка се пренася на българската театралната сцена. Спектакълът, който носи заглавието на книгата, на която е базиран, е новото премиерно представление на Народния театър.
"Жената конбини" запознава зрителя с Кейко - странно още от дете момиче. Всяко нейно действие е подчинено на собствената ѝ логика, която обаче не се вписва в цялостния модел на обществото, чиито правила не може да проумее. Затова и се затваря в себе си и решава да имитира поведението на околните, за да бъде "нормална", а не "чуждо тяло".
Така, на 18 години младата жена започва работа в конбини и открива своя житейски рай. Магазините конбини в Япония са еднотипни, служителите носят еднакви униформи, а обслужването е стандартизирано, с репетирани и майсторски отработени фрази към клиентите. В този съвършено функциониращ механизъм Кейко говори и действа точно както се очаква от нея. Но нещата се променят, с неприемането на семейството ѝ да остане необвързана и да работи в конбини, както и с появата на Шираха. Подобно на Кейко, той също не се вписва в представите на обществото и я поставя пред серия от компромиси.
Драматичната комедия поставя актуални теми, сред които за цената на приспособяването и щастието, самотата, идентичността и социалния натиск. Интересно за авторката на "Жената конбини" е, че самата тя е работила в денонощен магазин. Така книгата ѝ звучи като болезнено откровен разказ от първо лице за "униформените" делници на жена, обрекла се на своето конбини. Историята е и абсурдна, и комична, и едновременно с това - шокираща.
"Много теми се провиждат в романа на Саяка Мурата. Целият механизъм на човешкото съществуване се оглежда в едно "чуждо тяло". А конбини (японските денонощни магазини с всякакви стоки) - биещото сърце на покупко-продажбата - парадоксално се превръща в своеобразна дзен градина. И всичко това е поднесено с лекота, абсурд и хумор", казва режисьорът на постановката Марий Росен.
В ролята на Кейко на сцената ще видим актрисата и създател на дигитално съдържание Боряна Йовчева, а като Шираха - Александър Тонев. Сценографията и костюмите са дело на Петя Боюкова, музиката - на Александър Евтимов-Шаманчето, а по пластиката и хореографията работи Яница Атанасова.
Премиерата на "Жената конбини" е на 31 януари и 1 февруари от 19:30 ч. на Сцена "Апостол Карамитев" в Народен театър "Иван Вазов".
Следващите дати са 11, 18 и 26 февруари, 22 март, 5 и 22 април, а повече информация за представлението има тук.
