Писмото написано саморъчно от Кейт Мидълтън и изпратено до Ол Ингланд Клъб, показа на бял свят, че правописът на Херцогинята на Кейбридж не е от най-силните й черти. Това стана ясно, след като от музея на Уимбълдън и поискали разрешение да покажат благодарствените й думи и тя се съгласила, вероятно без да осъзнава допуснатите грешки.
Кейт е завършила престижно училище и има университетско образование, но това явно не е било достатъчно, защото в благодарственото писмо до представителите на клуба съпругата на Уилям е допуснала две правописни грешки.
В писмото, тя пише "quite" вместо "quiet" и "til" вместо "till", уточнява БГНЕС. Мидълтън е учила в колежа Марлборо, където сега таксата за записване е 29 000 паунда на година, след което продължава образованието си в университета Сейнт Андрюс.
В писмото от две страници Кейт пише:
"Уважаеми господине, благодаря ви за любезното гостоприемство на Уимбълдън миналата седмица. Аз и приятелката ми прекарахме чудесно и беше прекрасно, че успяхме да се насладим на деня, знаейки, че можем да имаме малко спокойствие и тишина. Беше прекрасен спокоен ден и ние дори прекарахме част от него на хълма Хенман/Мъри, където много се забавлявахме.
Наистина не очаквах, че ще бъда приета с такова гостоприемство и със сигурност не очаквах да гледам някой от мачовете на централния корт. Надявам се, че турнирът ще приключи без проблеми и че фантастичното време ще се задържи до края на седмицата. Отново ви благодаря, че направихте посещението ми толкова забавно и приятно".
