Щатският гигант Axe за производство на козметика се гаври с една от най-популярните български народни песни „Притури се планината".
В една от последните си реклами за мъжки душ гел, чиято марка в превод на български е „секира", се разиграва сюжет как зноен младеж се къпе на плажа, а девойки около него „припадат" по миризмата. Под звуците на българския фолклор момичетата се превръщат в метеорит, който „удря" ухаещия на „секира" мъж.
В кратка визитка на рекламата обясняват, че песента се казва „Притурице планината" и е изпълнена от хора „Мистерия на българските гласове", докато всъщност записът е на Стефка Съботинова.
The New World
на 31.03.2012 в 16:10:15 #13Страшния, тъп си като овчарското куче на дядо си
Боби е доказан тъпанар и комунист като ЛаПрост, та техните постинги не важат
Комунасти, ако не бяха западняците (французина), тая песен НИКОГА нямаше да мине границите на БГ и още по-малко да стигне до САЩ
Гаврата е в някой болен комунестически мозък....аз гавра не видях НИКЪДЕ

pepin0
на 30.03.2012 в 14:28:44 #12Каква гавра бе тъпунгери нискочели,много си е добра рекламата.
Asterix
на 30.03.2012 в 12:58:07 #11И аз не виждам никаква гавра. Боби, Стефка Съботинова за съжаление почина. Отделно почти съм убеден, че правата за песента ги държи Марсел Селие, който издава дисковете на Мистерията на българските гласове.
Bobby_gBG
на 30.03.2012 в 12:45:26 #10Господата от Акта сега да обяснят платена ли е на Стефка сума за авторско право да се ползва песента? Или трябва да бъдат осъдени?
stra6nia
на 30.03.2012 в 12:10:38 #9незнам каде е наистина гаврата ще го пусна още няколко пъти да го гледам но нее нормално да се използва автентичната песен за комерсиални цели
stra6nia
на 30.03.2012 в 12:05:37 #8такали господин левскарино на теб ако ти е приятно да се криеш зад гърбъ на великите или чуждите и те да те представят на нас българите то ва е обидни ясно
stra6nia
на 30.03.2012 в 12:02:02 #7По е интересно държавата дали ще се намеси.А можели да поразмишляваме малко върху друго дали не е умишленно всичко заради ОНАЗИ (АКТА) как мислите много ми мириве на спекуланеискате но ето така става след като шяма закон за пиратсдството
Само Левски
на 30.03.2012 в 12:01:49 #6Какъв й е проблема на рекламата не разбрах точно.Даже трябва да сме благодарни, че се разпространява българския фолклор и да благодарим на фирмата за това.
antubis
на 30.03.2012 в 11:56:39 #5Къде точно е гаврата?
stra6nia
на 30.03.2012 в 11:55:15 #4Така има органи за тази работа и съдебни международни инстанций така че трябва да се сезират.и тия да се поставят на мястотто им
Nik604
на 30.03.2012 в 11:30:34 #3компанията акс е холандска, с английски офиси, няма общо с америка...справка UNILEVER
Asterix
на 30.03.2012 в 11:29:27 #2Ама и на вас ви е толкоз акълът. Естествено, че Стефка изпълнява тази песен като част от Мистерията на българските гласове. Песента е издадена на един от дисковете! Ако се бяхте потрудили малко, щяхте да знаете. Ама дайте да се пише просто. Измислени псевдо журналисти!
Asterix
на 30.03.2012 в 11:28:58 #1Ама и на вас ви е толкоз акълът. Естествено, че Стефка изпълнява тази песен като част от Мистерията на българските гласове. Песента е издадена на един от дисковете! Ако се бяхте потрудили малко, щяхте да знаете. Ама дайте да се пише просто. Измислени псевдо журналисти!