През 2025 г. на българския пазар излязоха десетки книги, които заслужават внимание. Сред тях бяха световни фаворити като "Моите приятели" на Фредерик Бакман, BookTok хитът "Алхимизирани", спечелилата Букър за тази година "Плът" и много други.
Нашата селекция със заглавия, които ни впечатлиха през отминаващата година, е скромна. Но за сметка на това включва пет наистина вълнуващи истории, които с ръка на сърцето препоръчваме.
"Да бди над нея"
Почти всички отзиви за тази книга са възторжени, а през 2023 г. Жан-Батист Андреа получи и най-голямото литературно отличие на Франция за нея - наградата "Гонкур". Сюжетът проследява живота на чудатия Мимо - колкото обикновен, толкова и възхитителен образ на човек, който запазва човешкото в себе си при всякакви обстоятелства.
Източник: Колаж / Orange Books
Чирак при бездарен скулптор в Италия в началото на ХХ, той се запознава с Виола - наследница на богатата фамилия Орсини. Въпреки привидните си различия, двамата решават, че съдбата им е отредила да са завинаги заедно. Същата съдба обаче ще подложи връзката им на безброй изпитания.
Изд. Orange
"Градината на вечерните мъгли"
Подобно на първата книга на Тан Туан Ен, издадена на български - "Къщата с вратите", и тази ни пренася в Малайзия в два различни периода от нейната история. През 80-те години на ХХ век Юн Лин се пенсионира като успешен юрист и едва втората жена, заемала висока позиция във Върховния съд на страната.
Източник: Колаж / Лабиринт
Сега вече ще има време да се помири с миналото си, колкото и болезнено да е то. Защото тя е единствената оцеляла от таен японски концлагер, където губи всичките си роднини, включително и любимата си сестра. За да почете паметта й, тя иска да създаде японска градина с помощта на бившия градинар на японския император.
Изд. Лабиринт
"Лехуса"
Аудиосериалът "Мамник" се превърна в тотален хит на Storytel още с излизането. В последствие излезе като книга, а от януари 2026 г. предстои да го видим и като телевизионен сериал. Междувременно обаче на хартия можем да прочетем и продължението му "Лехуса". То отново ни среща с граничните полицаи Божана и Митко, които охраняват района около Трън. И отново се сблъскват със страховито същество от българския фолклор - лехусата.
Източник: Колаж / Колибри
Новооткрито тракийско съкровище, както и древен храм-кладенец, чиито тайни се оказват свързани със Странджа планина, добавят още мистерия към историята. Романът засяга и една малко изследвана и непопулярна тема - следродилната депресия.
Изд. Колибри
"Адвент"
Номиниран за Нобелова награда и един от най-превежданите автори от Исландия, Гюнар Гюнарсон до скоро не беше познат на българските читатели. Ето че най-после може да се докоснем до поетичната му проза с повестта, излязла за първи път през далечната 1936 г., в превод от исландски на Светла Стоянова.
Източник: Колаж / ICU
Както всеки декември, пастирът Бенедикт потегля към исландските планини, за да намери и върне в селото всяка изгубена овца преди да е дошла Коледа. И, както всеки път, той е придружаван от верните си другари - кучето Лъв и овена Ейтитъл. Тримата бродят през снеговете, а природата е тази, която им дава насоки и сили, или ги подлага на изпитания.
Изд. ICU
"Вода"
Джон Бойн отдавна е сред най-любимите ни ирландски автори, благодарение на "Невидимите фурии на сърцето" и "Стълба към небето". А "Вода" е най-новата му книга на български, която е първа от поредица, продължаваща със "Земя", "Огън" и "Въздух". На български за момента остава да излезе единствено "Въздух".
Източник: Колаж / Лабиринт
Главната й героиня е Ванеса Карвин - жена, която бяга от миналото си в Дъблин. Тя се озовава на остров с едва 400 жители, където сменя името си на Уилоу и започва да живее като отшелник в опит да изтрие всичко, което я свързва с бившия й съпруг. Водата наоколо трябва да я прочисти от демоните на случилото се преди, но явно преди това Ванеса ще трябва да се изправи лице в лице с тях.
Изд. Лабиринт
