Изложбата „Японски пейзажи 2009" е посветена на 50-годишнината от установяване на дипломатически отношения между Япония и крайдунавските държави. Показаните близо 400 произведения включват фотографии на исторически забележителности, пейзажи, както и съвременни поетични творби хайку, танка и други. В изложбата са включени и няколко произведения на съвременно японско изкуство.
Подбраните фотографии са с типични сюжети - храмове и шинтоистки светилища, празници, градове, зад които прозира непознат досега образ на Япония. Представени са не само широко известните изгледи към планината Фуджи и старата столица - Киото, а са включени и почти всички краища от архипелага, от най-северните до най-южните острови.
Поетичните творби на съвременни японски поети са създадени в традиционни форми. Поначало се смята, че японската поезия е непреводима на чужд език, но изложбата прави успешен опит за превод на български. Фотографиите и съдържанието на стиховете нямат директна връзка помежду си, а едновременното им възприемане ще задълбочи още повече разбирането за тях.
Целта на изложбата е, чрез представяне на неповторимата красота на Страната на изгряващото слънце да се насърчи туристическия обмен и да се увеличат българите, посещаващи Япония.
Организатори на изложбата са Art Communication, Япония и Националната галерия за чуждестранно изкуство с участието на туристическата фирма SunShineTours. Изложбата ще продължи до 26 юли (неделя) 2009, включително.
Огненият Орел
на 25.07.2009 в 06:54:31 #1Японските пейзажи са много хубави!!!