Румънци си присвоиха традиционния български празник Баба Марта. Това стана в статия към сайт проект на Европейската комисия.
Подаряването на малък предмет на жени, като бижу, животно или някакъв символ, обвит с бял и червен конец е изконна традиция в Румъния, наречена влашки мъртишор, пише румънският сайт "младежка седмица". Там се казва още, че мартеницата е била разпространена по техните земи още през 19 век и символизира годишното въже, чиито нишки са сплетени от 365-те дни.
Мартенската традиция има и други аналози в света като например в някои части на Индия, Италия или Гърция. Румъния обаче за пръв път изтъква обичая като изконно свой.
"Ние трябва да защитим мартеницата и първомартенската обредност пред Европейската комисия като един от изконните български символи. От твърденията на румънското издание и опитът да се защити мартеницата като типично румънски елемент на народната култура, тя не става по-малко българска", коментират от българското Министерство на културата пред вестник "Новинар".
tmihailov
на 29.02.2008 в 13:09:30 #26Ами Пе6ка, то Март пък прозилиза от Марс - първият месец в римската година В началото му са събирали войските за преглед на Марсово поле та от там А румънците си говорят език произлизащ от латинския
Pe6o
на 29.02.2008 в 12:07:02 #25Гърците регистрираха сиренето, словенците - ракията, босненците - сливовицата. Нас ни поучават, че думата ракия не била българска, а турска и означавала силно алкохолно питие, получено чрез дестилация на ферментирали плодове... А сега и румънците дефинираха значението на мартеницата - „марцъшор” на румънски е един древен символ от един древен сценарий за възраждане на природата на прага на пролетта (линка от предишния пост). Да, символ на пролетта е, но си мислех, че Мартеница произлиза от Март, то пък ще излезне, че е древно-римско име
tmihailov
на 28.02.2008 в 22:38:02 #24Господин, govedo, да твърдиш, че Кирил и Методи са българи е пълно непознаване на историята ни. Според легендите майка им е славянка, баща им Лъв (Леон) чист грък. Това че са направили по поръчка на българския цар славянска писменост не значи че са българи. Нашата азбука е на 99 % копирана от гръцката (която добре познавам) и то не от Кирил и методи а от техняит ученик Климент Охридкси. това не умаловажава делото им, но да ръсим напред-назад, че са българи е част от националния ни комплекс за малоценност. Гърците Кирил и Методи изработват глаголицата, която няма нищо общо с кирилицата ;)
Jagliman
на 28.02.2008 в 21:15:58 #23Пич, не знам какъв лаик си, но си адски прав
Лаик
на 28.02.2008 в 21:00:15 #22Не са ни виновни румънците. Ние сме си блейки. И популяризирането на България не става само с едно лого или епизодични изяви, а с тотално шоу във всички посоки и на всички нива.
bulgAR
на 28.02.2008 в 20:09:33 #21big brother Регистриран на: 23.07.2006, 13:09 Пуснато на: 28.02.2008, 10:40 От неазвисимостта на България до ден днешен, Турция е най приятелската ни държава, това е факт. Но няма много общо с темата. Belcheff Както искайте интерпретирайте,но Турция е държавата в която трябва да търсим съюзник от съседите!Народа в югоизточните ни съседи единствен ни уважава и в това може да се увери всеки,който посети да кажем Мармарис или Истанбул.Време е да спрем с този анти-турски начин на разсъждение,защото практически Турция е единствена от комшийте,от които нямаме да получаваме нищо в териториален план! Ти не си в ред!Най-големият враг на България,винаги е била и ще бъде Турция.А,когато става въпрос на територии,да си чувал за Одринска тракия,и че Турция ни дължи 20 милиарда долара обезщетение за имотите на българите от източна Тракия.Няма да обяснявам,колко българи са били заклани,изнасилени,превърнати в еничари,не само през 500-те години на турското робство,но и през Втората Балканска Война.Най-малкото,което ни дължи Турция,са Одринска тракия и 20-те милиарда долара за по Ахгоският договор,обещетение на 300 000 тракийските българи,бежанци от Одринска тракия.
patriot2
на 28.02.2008 в 20:08:02 #20мамка му всички са крадци
Konstantin
на 28.02.2008 в 19:39:41 #19Твърдението изведено в заглавието е абсолютно невярно! Само, който не е ходил в Румъния през март, не знае, че мартеницата - "мартишор" е и румънска национална традиция, защото румънците са БИВШИ БЪЛГАРИ! Вижте "История на Първото Българско царство" - сър Стивън Рънсиман. Там много спокойно авторът пише (през 1930 година!), че прабългарите отвъд Дунав са много повече отколкото са отсамдунавските! Когато Паси стана външен министър холандци му подариха карта на България от 17-ти век! Картата беше показана в репортажи по телевизията и там ясно се вижда, че става дума за отвъддунавските територии! Българският език е официален за влашките, молдавските и трансилванските воеводи до този 17, но се употребява до 19 век наравно с изкуствения "румънски". Стефан Велики, който е канонизиран от Румънката Православна Църква е пишел и говорел само на български и е ктитор на българския Зографски манастир. До 17 век именно влашките воеводи поддържат и българската черква в Иерусалим! После се случва това, което стана буквално пред очите ни в Македония!
EL MATADERO
на 28.02.2008 в 18:21:59 #18ЕБАХ ТИЯ МРЪСНИ МАМАЛИГИ Е.МНОГО НАХАЛНИ МАМКА ИМ СВИНСКА
govedo
на 28.02.2008 в 18:14:20 #17ТОВА Е НАЙ-ПРОТИВНОТО ПЛЕМЕ , НА КОЕТО МЯСТОТО НЕ МУ Е НА БАЛКАНИТЕ .
chipo
на 28.02.2008 в 17:29:08 #16Ами ако продължаваме да спим и оня работа ще ни вземат. докато се чудехме каква отврат е чалгата две румънки я изнесоха в Европа направиха си парите, а ние продължаваме все така да се правим на сноби. Сега ни взеха и мартениците, какво още? Гърците си присвоиха Орфей, сърбите половината ни територии с песните барабар, а българското кисело мляко е известно като турско. Кой ли ще ни вземе и розите - та нали наскоро се отказахме и от тях като национален символ.
керпедена
на 28.02.2008 в 17:23:27 #15НИЕ БЪЛГАРИТЕ С ОСОБЕННО И НЕОБЕСНИМО НАСТЪРВЕНИЕ СЕ СТРЕМИМ ДА ДОКАЗВАМЕ ,ЧЕ НАШАТА ЕНТИЧЦЕСКА ИДЕНТИЧНОСТ НЕ НИ ПРИНАДЛЕЖИ ИМИ ПРЕДИ ХИЛЯДИ ГОДИНИ СА Я УПОТРЕБЯВАЛИ НЯКОЙ СИ ТАМ ИЗЧЕЗНАЛИ НАРОДИ ОТ ИЗТОКА. ТАКИВА СМЕ СИ БИЛИ И ТАКИВА СИ ОСТАВАМЕ ЗАТОВА НИ ГАЗЯТ ВСИЧКИ. ЮГОСЛАВСКИТЕ КОМУНИСТИ СИ ОСТАНАХА ЮГОСЛАВСКИ, РУМЪНСКИТЕ -РУМЪНСКИ САМО НИЕ - БАШ ИНТЕРНАЦИОНАЛИСТИ , ТАКА РАЗДАОХМЕ И ЗЕМИТЕ СИ, ТАКА И ПРОДАВАМЕ ИДЕНТИЧНОСТА СИ ТАКА СЕ ПРЕВЪРНАХМЕ В НАРОД ОТ НИХИЛИСТИ.
moksha
на 28.02.2008 в 16:54:35 #14само където мартениците са персийски обичай, а самото червено и бяло са като ин и ян в източните страни.. един вид не е нито български, нито пък румънски обичай.. просто имаме еднакви корени
Red Sox
на 28.02.2008 в 16:54:34 #13наскоро в съседен форум беше споменато, че румънците са патентовали и името: "rakija". така, че нищо не ме учдва. в БГ администрации явно още не са разбрали, че в съвременния свят "продукта" принадлежи не на този, който твърди че го е използвал най-дълго време, а на този, който го е патентовал. после как да обяснявам на хамериканеца, че сиренето в шопската салата, дето го гощавам е българско, а не гръцко или пък "rakija"-та и мартеницата на ръката ми не са румънски....
ivdivtiger
на 28.02.2008 в 15:54:36 #12По -добре да ги оставим да пасат и да направим нещо сериозно за доброто ни като българи - да стегнем... хайде, коланите (да не използвам нецензурирани изрази) и да работим, а не да приказваме празни приказки
керпедена
на 28.02.2008 в 14:48:53 #11РУМЪНИЯ Е ЕДНА КОМПИЛАТИВНА ДЪРЖАВА СЪЩО КАКАТО БЕШЕ И ЮГОСЛАВИЯ. СЪЗДАДОХА Я ПАК ФРАНЦУЗИТЕ СЪС СВОЯ ЗАКЪСНЯЛ КОЛОНИАЛЕН ПЛАН. АКО СИ ВЗЕМАТ УНГАРЦИТЕ ТРАНСИЛВАНИЯ ( подарена им от чичо Стален за победата при Сталинград) , Молдавия на молдавците и ние да си приберем Добруджа от велика Ромъния ще стана само Влашко което до пристигането на турците е било българска земя!
govedo
на 28.02.2008 в 14:48:50 #10ГОСПОДИНЕ МИХАЙЛОВ ПО ПОВОД КИРИЛ И МЕТОДИ: ТОВА , чЕ ДВАМАТА БРАТЯ НЕ СА БИЛИ В БЪЛГАРИЯ НЕ ЗНАчИ чЕ НЕ СА БЪЛГАРИ! ПРЕДПОЛАГАМ - ВИЕ НЕ ГОВОРИТЕ ДА РЕчЕМ чЕ6КИ , НО РЕ6АВАТЕ ПРОСТО ТАКА ОТ ЛЮБОВ КЪМ чЕХКИНчЕТАТА ДА ИМ СЪЗДАТЕ АЗБУКА- НЕВЪЗМОЖНО . ФОНЕТИчЕСКИ чЕ6КИЯ ЕЗИК ВЪПРЕКИ СЛАВЯНСКИ - НЯМА НИ6ТО ОБ6ТО С БЪЛГАРСКИЯ ДА НЕ ГОВОРИМ ЗА ГРЪЦКИЯ! ПОМИСЛЕТЕ МАЛКО - ДА НЕ ГОВОРИМ ЗА ИНТЕРЕСА НА ДВАМА ГЪРЦИ .
StoZ
на 28.02.2008 в 13:27:55 #9да бе то няма нешто, което да не е тяхно .Веднъж докато се возех в автобуса , случайно дочух една ромънка да твърди ,че всъщност ромънците са основали древен Рим ,та затова в днешни дни на латински Рим е "Rome" демек от Ромъния идва.А относно мартениците .Какво е ромънска мартеница- преплетен косъм от червенокоса ромънска циганка с такъв на дърт ромънски циганин! Или как ромънците си правят пици ? В капачки от Кока Кола
tmihailov
на 28.02.2008 в 13:23:26 #8Кво се палите, явно я имат тази традиция, та те са писали на кирилица до края на 19-ти век. Имат я наследена от българите, които са живели там. Че не е изконно тяхна и че тук я има от много по отдвна е друг въпрос. Освен това според описанието се намират и разлики. Подарява се ан жените ;) Тук все едно не си мислим, че всичко е измислено и че сме първите, а забравяме факта, че Кирил и методи никога не са посещавали България и са си гърци отвсякъде...
Garin4a
на 28.02.2008 в 13:05:38 #7Това си им е традиция - всичко при тях да е топ. През 1995 година на среща на колеги от бившите соц страни в голяма международна фирма румънецът твърдеше, че при тях няма кражби, колите не се заключвали на улицата и нямало никаква престъпност. Много се заравах за тях и му казах, че се надявам по-успешно да са се справили от нас и с циганския проблем, а той ме погледна с учудване и каза, че те и цигани нямали в Румъния. Пак по това време в друга голяма международна фирма фирма правели специално обучение за работа с представителите на гей средите. Вече няма да се учудите, че представителят на фирмата за Румъния заявил, че те в Румъния и гейове нямали... Е, вече сме сигурни, че поне румънски мартенички имат