- Мече? На гара „Падингтън"? -

и госпожа Браун удивено погледна съпруга си. - Не ставай смешен, Хенри. Не може да бъде!

 

Когато семейство Браун за пръв път

виждат мечето Падингтън на гарата,

то току-що е прекосило половината свят

от далечната си родина - Тъмно Перу.

След което животът им никога

няма да бъде същият...

защото и най-обикновените неща

стават ужасно необикновени,

когато наблизо е мечето Падингтън!

 

 

С илюстрациите на Пеги Фортнъм

Превод от английски Димана Илиева

Корица Илко Грънчаров