Много знаменити произведения можеха да не станат чак толкова знаменити, ако сюжетът им се бе обърнал малко по-иначе.
Матрицата
- Нео, ако избереш червеното хапче, ще ти покажа колко е дълбока заешката дупка. Ако избереш синьото...
- Искам синьото...
- Мамка му!...
Ана Каренина
- Прощавайте, скоро ли ще дойде влакът?
- Не, той току що тръгна.
- Мамка му!...
Робинзон Крузо
- Петкане, ти човекоядец ли си?
- Ъхъ.
- Мамка му!...
Терминаторът
- Сара Конър?
- Да. Ой, мамка му!...
Трите прасенца
- Е, каменна къща той няма да може да разруши!
- Чук-чук!
- Кой е???
- От общината сме. Носим ви заповед за принудително изхвърляне заради неплащане на наема.
- Мамка му!...
- Мамка му!...
- Мамка му!...
Карлсон
- Момченце! Виж как мога да летя!
- А къде са ти панталонките с моторчето?
- Маааааа...
Старият завет
- Адаме, създадох за теб жена. Само че за целта трябваше да ти взема...
- Ребро...?
- Не точно.
- Мамка му!...
И на седмия ден Бог рече: "И това е добро. Остана само малко тук-там да се пооправи... Мамка му!..."
Превод: Ники Русиновски
Преводът е собственост на "Уеб Медия Груп". Правата за превод и публикуване на български са отстъпени от автора изключително на "Уеб Медия Груп".
Saso
на 25.12.2008 в 20:13:44 #15Knock-knock jokes... - Knock-knock... - Who's there? - Me, i kill you!
chernobyl_
на 25.12.2008 в 00:46:44 #14много добро
feversa
на 24.12.2008 в 23:16:54 #13много тъпа статия
Прустутия ду Шия
на 24.12.2008 в 10:04:06 #12супер малоумно
cris_ronaldo_7
на 23.12.2008 в 20:18:08 #11Barda
на 23.12.2008 в 13:19:58 #10каква е тази тъпота. нима няма хубави блогове, че да публикувате в news-a тези скучни диалози.
кретен
на 23.12.2008 в 09:17:16 #9това ме развесели
the_agent
на 22.12.2008 в 21:02:55 #8Хареса ми, мамка му!
kratun
на 22.12.2008 в 18:25:26 #7Най-после нещо смешно от този преводач. Вероятно някой друг вече прави подбор на текстовете за превод, препоръчвам му да се придържа повече към него занапред.
Obaban
на 22.12.2008 в 17:06:58 #6Картинката е супер Текста е позитивен. Какво повече да се иска мамка му?
бай Иван
на 22.12.2008 в 15:20:18 #5Русиновски, кога ще се застреляш?
Димитър Бербатов
на 22.12.2008 в 14:52:46 #4мамка му.........и прасе
Потребител
на 22.12.2008 в 14:43:44 #3Авторе, Авторе... Вдъхновението като позив за дефекация.
Расъл у Расник
на 22.12.2008 в 12:15:04 #2lifestyle.bg Редактор Ники Русиновски Мамка му.
boris
на 22.12.2008 в 11:19:20 #1Карлсон - Момченце! Виж как мога да летя! - А къде са ти панталонките с моторчето? - Маааааа... ------------------------------------------- това ми напомня за фирма ЧАДО Мамка му, защо не мога да ги намеря някъде. Беше голямо шоу.